Centrul pentru Industriile Limbii (CIL)

Utile pentru limbile: germană, franceză, engleză, italiană, română, spaniolă

 

LIMBA GERMANĂ

O listă de linkuri utile pentru învățarea și perfecționarea limbii germane :

cursuri gratuite de la deutsche well:
testul daf:
dictionar GE-EN, GE-FR, GE-IT
dictionar german
articole, critica literara:
gramatica, e learning:
materiale hueber:
exercitii online foarte bune:
audio-books gratuite:
radio bayern online:
documentare si programe tv online:

//www.phoenix.de/content/phoenix/start

 

Vă mai recomandăm :

//www.deutsch-lernen.com/d_index.php

Pagină web bilingvă (EN, DE) pentru învățarea/exersarea germanei fără profesor (de la începători la avansați). Necesită crearea unui cont gratuit. Include și 2 teste gratuite de limbă (unul scurt, unul lung).

Nivel: A1-B2

//www.dw.de/deutsch-lernen/jojo-sucht-das-gl%C3%BCck-folge-1/s-13359

Mic serial care vizează îmbunătățirea capacității de înțelegere a limbii germane, precum și însușirea unor elemente de gramatică. Episoadele se pot descărca, includ teorie și exerciții, precum și rezolvările exercițiilor.

Nivel: B1-B2

//www.dw.de/deutsch-lernen/nachrichten/s-8030

Pagină actualizată zilnic cu știrile zilei citite într-un ritm mai lent în format audio și video, precum și cu transcriere. Vizează îmbunătățirea capacității de înțelegere a limbii germane vorbite. Include glosar cu termenii uzuali din limbajul știrilor.

Nivel: B2-C1 //www.dw.de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031

Scurte texte menite să îmbunătățească capacitatea de înțelegere a unui text citit. Textele se pot descărca și în format audio. Conțin glosar monolingv și o serie de exerciții legate de fiecare text în parte.

Nivel: B1 //www.dw.de/deutsch-lernen/deutsch-warum-nicht/s-2163

Material audio bilingv (EN, DE) sub forma unui serial. Include elemente de teorie, exerciții și dialoguri.

Nivel: A1-B1 //www.dw.de/deutsch-lernen/audiotrainer/s-3657

100 de materiale audio bilingve (EN, DE) care vizează însușirea celor mai uzuale elemente ale limbii germane (cum ne descurcăm la piață, farmacie, discotecă, în mijloacele de transport în comun, poștă etc.).

Nivel: A1-A2 //www.steinbuecher.de/DaF/praepositionen.pdf

Exerciții cu prepozițiile limbii germane

//www.dw.de/deutsch-lernen/deutsch-interaktiv/s-2237

Curs de limbă online cu lecții referitoare la gramatică, pronunție și strategii de învățare.

Nivel: A1-B1 //www.dw.de/deutsch-lernen/alltagsdeutsch/s-9214

German(i)a cotidiană – materiale audio și transcrierea acestora cu privire la viața de zi cu zi în Germania. Include și exerciții de înțelegere a textului și de gramatică.

Nivel: C1-C2 //www.dw.de/deutsch-lernen/mission-berlin-episoden/s-9732

Mission Berlin – serial audio cu un subiect interesant, exerciții interactive și gramatică

Nivel: A1-A2 //www.dw.de/deutsch-lernen/radio-d-teil-1/s-9604

Radio D – materiale audio care vizează îmbunătățirea capacității de a înțelege limba germane vorbită. Include atât transcrierea materialului, cât și exerciții de gramatică.

Nivel: A1 //www.dw.de/deutsch-lernen/radio-d-teil-2/s-9605

Radio D partea a II-a – materiale audio care vizează îmbunătățirea capacității de a înțelege limba germane vorbită. Include atât transcrierea materialului, cât și exerciții de gramatică.

Nivel: A2 //www.dw.de/deutsch-lernen/wieso-nicht/s-2164

Curs de limbă online cu materiale referitoare la viața din Germania, Austria și Elveția. Include exerciții de gramatică și vocabular, precum și materiale audio care se pot descărca gratuit.

Nivel: B1 //www.dw.de/deutsch-lernen/marktplatz/s-2203

Germana economică. Se adresează vorbitorilor avansați. Include materiale audio și exerciții variate și foarte interesante care se pot descărca.

Nivel: B2 //www.dw.de/deutsch-lernen/video-thema/s-12165

Reportaje video interesante și informative referitoare la diverse teme. Include glosar monolingv și transcrierea reportajului, precum și exerciții.

Nivel: B2-C1 //www.dw.de/deutsch-lernen/wort-der-woche/s-9031

Cuvântul săptămânii – o serie de scurte texte care explică cuvinte, respectiv expresii idiomatice ale limbii germane

Nivel: B2-C1 //www.dw.de/deutsch-lernen/sprachbar/s-9011

Texte (scrise și în format audio) care explică expresiile neobișnuite și gramatica limbii germane, precum și unele obiceiuri din Germania. Include exerciții la fiecare text.

Nivel: C1-C2 //www.dw.de/deutsch-lernen/dialektatlas/s-8150

Atlasul dialectelor germane. Include materiale audio și texte referitoare la regiunea respectivă.

Nivel: C1-C2 //www.aufgaben.schubert-verlag.de/arbeitsblaetter_a1_z/a1_arbeitsblaetter_index_z.htm

99 de lecții de germană.

Nivel: A1 //www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_uebungen_index.htm

Exerciții online de germană pe diferite categorii gramaticale.

Nivel: A1 //www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a2/a2_uebungen_index.htm

Exerciții online de germană pe diferite categorii gramaticale.

Nivel: A2 //www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_b1/b1_uebungen_index.htm

Exerciții online de germană pe diferite categorii gramaticale.

Nivel: B1 //www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_b2/b2_erkund_uebungen_index.htm

Exerciții online de germană pe diferite categorii gramaticale.

Nivel: B2 //www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_c1/c1_erkund_uebungen_index.htm

Exerciții online de germană pe diferite categorii gramaticale.

Nivel: C1 //www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_c2/c2_uebungen_index.htm

Exerciții online de germană pe diferite categorii gramaticale.

Nivel: C2 //www.deutschalsfremdsprache.ch/

400 de lecții de germană pentru studiul individual, organizate pe diferite tematici.

Nivel: A1-B2 //canoo.net/

Dicționar explicativ monolingv care include și declinarea substantivelor și conjugarea verbelor.

 

 

LIMBA FRANCEZĂ

Incă o noutate pentru iubitorii limbii franceze: Apprendre le français avec le cinéma - Sursa: //www.cinemafrancais-fle.com/ 

www.emagister.fr

Un site foarte prietenos rezervat învăţării de noi expresii: J'aime les expressions 

Sursa: TV5 Monde

Şi nu rataţi : J’aime les mots (1); J’aime les mots (2) ; J’aime les verbes (1); J’aime les verbes (2);

TV5 MONDE sur Facebook

Învăţaţi sau perfecţionaţi-vă franceza… ascultând radioul

sursa:RFI Rom\nia, //www.rfi.ro/emisiuni/tout-un-roman

//www.francaisauthentique.com/
//www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp 

Mai ales pentru : //www.rfi.fr/lffr/pages/001/accueil_exercice_ecoute.asp)

și pentru : Le conjugueur

Nous remercions l'auteur du CONJUGEUR pour en avoir autorisé et encouragé l'utilisation depuis notre site: //www.leconjugueur.com/frliensite.php ; //www.leconjugueur.com/frconjonline.php

Et quelques autres liens utiles disponibles sur Internet:

//famille-madore.fr/exercicescm.html

//www.educalire.net/Francais.htm

//www.yakeo.com/fr/cours_exercices_francais/

Langue Française - "Première Classe" est un site gratuit pour apprendre le français avec plaisir. Découvrez-le dès maintenant ! //goo.gl/xLVYI

Abonaţi-vă gratuit la "Expressio" şi veţi primi zilnic câte o expresie explicată în limba franceză: Sursa:  //www.expressio.fr/edj.php

Emisiunea Merci professeur (sursa: Apprendre et enseigner avecTv5) Mai recente:

poubelle - //www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=2689&id_cat=

 grands-parents  - //www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=4087&id_cat=

cerf-volant - //www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=3961&id_cat=

chausse-trappe - //www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=3081&id_cat=

croque-mort - //www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=5718&id_cat=

 

De vizitat şi:  

Jeux sur la langue française -  un excepţional site interactiv care oferă jocuri lingvistice pentru cei care doresc să îşi îmbunătăţească nivelul de comptenţă la limba franceză. / A visiter également Jeux sur la langue française   -  un site interactif exceptionnel offrant des jeux linguistiques à l'usage de ceux qui souhaitent améliorer leus compétences en français.
Français des affaires source //www.bonjourdefrance.com/index/indexfranaff.htm

Pentru ameliorarea calităţii scrisului :
//www.ecrire-un-roman.com/articles/ecrire-mieux/style-decriture-comment-sameliorer/

 

Incă o noutate pentru iubitorii limbii franceze: Apprendre le français avec le cinéma - Sursa: //www.cinemafrancais-fle.com/ 

www.emagister.fr

Recomandarea noastră pentru iubitorii limbii franceze:

 

Vizitaţi un site foarte prietenos rezervat învăţării de noi expresii: J'aime les expressions 

Sursa: TV5 Monde

 

Şi nu rataţi :


J’aime les mots (1)

J’aime les mots (2)

J’aime les verbes (1)
J’aime les verbes (2)

 

Vă mai recomandăm şi:

 


TV5 MONDE sur Facebook

 

Învăţaţi sau perfecţionaţi-vă franceza… ascultând radioul

sursa:RFI Rom\nia, //www.rfi.ro/emisiuni/tout-un-roman

 

//www.francaisauthentique.com/

//www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp 

Mai ales pentru : //www.rfi.fr/lffr/pages/001/accueil_exercice_ecoute.asp)

Noutatea zilei: Le conjugueur

Nous remercions l'auteur du CONJUGEUR pour en avoir autorisé et encouragé l'utilisation depuis notre site:

//www.leconjugueur.com/frliensite.php

//www.leconjugueur.com/frconjonline.php

 

Et quelques autres liens utiles disponibles sur Internet:

//famille-madore.fr/exercicescm.html

//www.educalire.net/Francais.htm

//www.yakeo.com/fr/cours_exercices_francais/

 

Langue Française - "Première Classe" est un site gratuit pour apprendre le français avec plaisir. Découvrez-le dès maintenant ! //goo.gl/xLVYI

 

Abonaţi-vă gratuit la "Expressio" şi veţi primi zilnic câte o expresie explicată în limba franceză: Sursa:  //www.expressio.fr/edj.php

 

Emisiunea Merci professeur (sursa: Apprendre et enseigner avecTv5)

 

De vizitat şi:  

Jeux sur la langue française -  un excepţional site interactiv care oferă jocuri lingvistice pentru cei care doresc să îşi îmbunătăţească nivelul de comptenţă la limba franceză. / A visiter également Jeux sur la langue française   -  un site interactif exceptionnel offrant des jeux linguistiques à l'usage de ceux qui souhaitent améliorer leus compétences en français.
Français des affaires source //www.bonjourdefrance.com/index/indexfranaff.htm

 

Pentru ameliorarea calităţii scrisului :

//www.ecrire-un-roman.com/articles/ecrire-mieux/style-decriture-comment-sameliorer/

//www.expressions-francaises.fr/

Parlons français. C’est facile!  //parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-francais/p-1-lg0-Accueil.htm


LIMBA ENGLEZĂ

Linkuri utile, cursuri on-line, noutăţi pentru autodidacţi

https://www.coursera.org/category/health 

 

Noutate: The Conjugator (util studenţilor care studiază franceza şi engleza)

 

(Nous remercions l'auteur du CONJUGEUR pour en avoir autorisé et encouragé l'utilisation depuis notre site. Source: //www.theconjugator.com/)

Recomandarea zilei: un site pentru învăţarea sau perfecţionarea limbii engleze cometrciale (util studenţilor care studiază franceza şi engleza). Sursa:

//www.anglaisfacile.com/cours_anglais/correspondance-commerciale-angaise

//www.ets.org/toefl/ibt/prepare/quick_prep/

 

 

LIMBA ROMÂNĂ

 

Recomandarea noastră pentru studenţii care studiază franceza şi spaniola: Conjuguer un verbe espagnol El conjugador

 

Ghid de redactare clară în limbile : română, engleză, franceză, germană, spaniolă, italiană:

 
LIMBA ITALIANĂ

Recomandarea zilei: un site pentru învăţarea / perfecţionarea limbii italiene . (util în primul rând studenţilor care studiază franceza şi italiana). Sursa:

 
LIMBA SPANIOLĂ

Recomandarea zilei: un site pentru învăţarea sau perfecţionarea limbii spaniole comerciale (util în primul rând studenţilor care studiază franceza şi spaniola). Sursa: 

//www.espagnolfacile.com/cours_espagnol/correspondance-commerciale-en-espagnol

 

 

 

Dicționar de termeni bancari şi financiari   //www.krimket.ro/dictionar-bancar.php

Dicționar economic //www.dictionar-economic.com/?do=view&id=181

Terminologie bancară //hallo.ro/search.do?l=ro&d=de&query=terminologie+bancar%C4%83

Lexilogos  //www.lexilogos.com/index.htm

 

Alte DICȚIONARE utile online
DEX online - dicționarul explicativ al limbii române
IATE - colecția de termeni multilingvă a UE
Director de lucrări lexicografice multilingve - dicționare, cursuri de limbă, forum-uri
Dicționar terminologic cuprinzător Englez-Francez, Francez-Englez - bancă de date terminologice cu termeni din domenii de specialitate
Dicționare online Român-Englez, Francez şi German - 11 dicționare gratuite, inclusiv pe domeniile tehnic, medical, marketing şi financiar
Dicționare gratuite Englez−Român, German−Român şi Francez−Român - dicționar de cuvinte şi expresii din diferite domenii
Dicționar Român în şi din toate limbile - dicționar online unde puteți traduce cuvinte din limba româna în toate limbile şi invers
Dicționar englez-român online - dicționar online, programe de învățare pentru limba engleză şi limba română
Dicționar bilingv, tehnic şi medical - dicționar complex împărțit în trei categorii: bilingv, tehnic şi medical
Dicționar Everest - cel mai mare dicționar gratuit cu 37 de dicționare diferite acoperind 9 limbi
Dicționar englez - referință de cuvinte pe diferite limbi (română, turcă, greacă, arabă, cehă, polonă) în combinație cu engleză, forum-uri
Portal dicționare - portal lingvistic cu toate resursele de studiere a limbilor in peste 250 de limbi, forum-uri, cursuri de gramatică, glosare specializate pe 133 de domenii
Director resurse lingvistice online - căutare definiții, traduceri, dicționare în peste 700 de dicționare de pe Web
Dicționar englez - cel mai complex dicționar explicativ al limbii engleze
Dicționar Merriam-Webster - dicționar englez în variantă online gratuit
Dicționare Cambridge online - dicționare



15/10/2012
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi